24年专注教育
津桥优学

津桥优学

津桥通APP

津桥通APP

官方抖音

Dr.Zhao和他的伙伴们

400-650-8585
当前位置:雅思培训 > 雅思口语 >

垃圾分类---Garbage Classification

2020-01-15编辑 : 津桥国际学院

金牌讲师

24年教龄

  2019年12月6日,垃圾分类入选“2019年中国媒体十大流行语”。垃圾分类在上海试点以来,引起了公众热烈的讨论。垃圾分类是雅思口语part 1的一个话题,而且环保问题是雅思考试比较关注得一个话题,看完本篇文章得童鞋们可以为环保类积累素材。

  2019年12月6日,垃圾分类入选“2019年中国媒体十大流行语”。垃圾分类在上海试点以来,引起了公众热烈的讨论。垃圾分类是雅思口语part 1的一个话题,而且环保问题是雅思考试比较关注得一个话题,看完本篇文章得童鞋们可以为环保类积累素材。

 

 

 

  垃圾:garbage/trash/litter/rubbish/waste/debris

  Waste(不可数):废品,废物---任何被丢弃的东西

  Garbage(不可数):垃圾---主要指有机废料

  Rubbish(不可数):垃圾;无意义的东西;废话---任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西,尤指弃掉的垃圾堆

  Litter(不可数名词):杂物,垃圾---是到处乱扔物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物(也可做动词:Piles of books littered the floor.)

  Debris(不可数):碎片;残骸;垃圾---主要指分解、分裂或破坏后剩下的碎片,也指零散的普通物品。

  Junk(不可数):废旧物品,破烂物---指回收的旧汽车或大型机器,或指无实用价值的物体,不指垃圾(junk food:垃圾食品,无营养食品)

  垃圾分类:garbage classification/waste sorting

  分类:sort、classify

  可回收垃圾:recyclable waste

  纸类 paper products:报纸 newspapers、传单 leaflets、纸板箱 cardboard boxes、书籍 books、纸塑铝复合包装 cartons

  塑料 plastic materials:塑料盒、塑料桶、塑料瓶

  金属 metal products:金属易拉罐、金属瓶、金属工具

  玻璃 glass products :玻璃杯 glasses、镜子 mirrors、玻璃瓶

  织物 textiles:布艺用品 cloth、衣物 clothes、床上用品 bedding

  有害垃圾:harmful/hazardous waste

  废电池 batteries

  废灯管 tubes:荧光灯管 fluorescent tube、温度计 thermometer、血压计 hematomanometer

  家用化学品 domestic chemicals:药品 medicine、杀虫剂pesticides、消毒剂 disinfectant、防腐剂 antiseptics、油漆 paint

  厨余垃圾(上海称湿垃圾):household food waste

  剩饭菜 leftovers、瓜果皮壳 fruit shells、畜禽内脏 internal organs of livestock and poultry、鸡骨鱼刺 chicken bones and fishbones 、食用油脂 edible fat、调料 condiments

  其他垃圾(上海称干垃圾):other waste/residual waste

  卫生纸 toilet paper、塑料袋 plastic bags、纸尿裤 paper diaper、灰土 dust、陶瓷碎片 potsherd/ pottery shard

 

  为什么要垃圾分类?Why do we sort waste?

  1. 人们面对日益增长的垃圾产量和环境状况恶化的局面,如何通过垃圾分类管理,很大限度地实现垃圾资源利用,减少垃圾处置量,改善生存环境质量,是当前世界各国共同关注的迫切问题之一。

  Facing the growing waste output and the deteriorating environmental situation, how we can realize utilization of garbage resources, reduce waste disposal capacity, and improve quality of living environment by garbage classification is one of the urgent issues of common concern to the world.

  2. 垃圾分类是实现减量、提质、增效的必然选择,是改善人居环境、促进城市精细化管理、保障可持续发展的重要举措。

  Not only is Garbage classification an imperative practice to cut down the quantity, promote quality and enhance efficiency, but an vital measure to improve inhabitation environment, boost urban refined management, ensure sustainable development.

  3. 能不能做到垃圾分类,直接反映一个人,乃至一座城市的生态素养和文明程度。

  Whether human can accomplish garbage directly reflect an individuals’ even a city’s ecological literacy and level of civilization.

 

 

 

  垃圾分类处理的优点?Advantages of sorting waste.

  1.减少占地: reducing occupation of the land

  生活垃圾中有些物质不易降解,使土地受到严重侵蚀。垃圾分类,去掉可以回收的、不易降解的物质,减少垃圾数量达60%以上。

  There are some substances in household garbage are difficult to degrade, leading to the serious erosion of the land. Garbage classification, excluding recyclable and non-degradable materials, can decrease the waste more than 60%

  2.减少污染:reducing pollution

  我国的垃圾处理多采用卫生填埋甚至简易填埋的方式,占用上万亩土地;并且虫蝇乱飞,污水四溢,臭气熏天,严重污染环境。

  土壤中的废塑料会导致农作物减产;抛弃的废塑料被动物误食,导致动物死亡的事故时有发生。因此回收利用还可以减少危害。

  Refuse disposal in our country, adopting sanitary landfill even simple landfill, occupied thousands of hectares of the land, resulting in a state, where insects fly everywhere, sewage overflows and the awful stink is overpowering, which seriously polluted our environment.

  3.变废为宝: making waste profitable/ useful

  中国每年使用塑料快餐盒达40亿个,方便面桶5~7亿个,一次性筷子数十亿双,这些占生活垃圾的8~15%。

  Chinese use about 4 billion plastic fast food boxes, 40 million instant noodle buckets, and 1 billion disposable chopsticks, accounting for eight percent to fifteen percent.

  生活垃圾中有30%~40%可以回收利用,1吨废塑料可回炼600公斤的柴油;回收1500吨废纸,可免于砍伐用于生产1200吨纸的林木;一吨易拉罐熔化后能结成一吨很好的铝块,可少采20吨铝矿,应珍惜这个小本大利的资源。

  There are approximately 30%-40% household trash being recyclable, for example, 1 ton waste plastic can be refined to 600 kilogram diesel oil; 1500 tones waste paper can avoid cutting off 1200 tons wood; 1 ton tins can be melted to make a ton aluminum blocks, contributing to less 20 tons aluminum ore. The little-cost and great-profitable resources should be cherished and recommended.

  而且,垃圾中的其他物质也能转化为资源,如食品、草木和织物可以堆肥,生产有机肥料;垃圾焚烧可以发电和供热;砖瓦、灰土可以加工成建材等等。可见,消费环节产生的垃圾如果及时进行分类,回收再利用是解决垃圾问题的最好途径。

  Moreover, other substances in garbage can be converted into resources, for example, food, vegetation and fabrics will produce organic fertilizers; refuse incineration generates electricity and provide heat;tiles and dust are able to be processed into building materials. Consequently, if we can sort waste in time, recycling is the best solution to garbage problem.

 

  结论:conclusion

  垃圾分类的好处是显而易见的。垃圾分类后被送到工厂而不是填埋场,既省下了土地,又避免了填埋或焚烧所产生的污染,还可以变废为宝。这场人与垃圾的战役中,人们把垃圾从敌人变成了朋友。

  因此进行垃圾分类收集可以减少垃圾处理量和处理设备,降低处理成本,减少土地资源的消耗,具有社会、经济、生态三方面的效益。

  The advantages of garbage classification can be seen obviously. After sorting, waste is transported to plants instead of landfill sites, saving land as well as avoiding pollution caused by dumping and burning. In the battle between human and garbage, we turn it to our friends. Accordingly, garbage classification will reduce the waste disposal capacity and disposal facilities, cut disposal cost and decrease consumption of land sources, which has social, economical, and ecological benefits.

 

 

上一篇:如何高效提高口语表达

相关文章
 
热门课程

考生指南

你可能会喜欢

阅读排行

北京总部地址:北京市海淀区中关村大街甲59号中国人民大学文化大厦9层
中关村地址:北京市海淀区中关村南大街甲18号北京国际大厦C座6层
国贸地址:北京市朝阳区建国门外大街甲6号中环世贸中心D座6层
封闭校区:北京市海淀区闵庄路3号玉泉慧谷29号楼
电话:400-650-8585
北京华钜津桥联合商务咨询有限公司
工信部备案:京ICP备08103786号-19